Модальный глагол Must

Модальный глагол must имеет только одну форму — настоящего времени. Однако эта форма может быть использована в косвенной речи после глагола прошедшего времени в главном предложении:

I knew I must go there too.

  Читать далее

Модальный глагол May

Модальный глагол May имеет две формы: may для настоящего времени и might – для прошедшего времени  и сослагательного наклонения. Таким образом, might используется

a)      В косвенной речи в соответствии с правилами согласования времен (хотя  could  предпочтительнее в этом случае).

He told me that I might go.

The librarian told the man that he might take the book home.

b)      В некоторых синтаксических структурах, требующих формы сослагательного наклонения:

However hard he might (or may) try, he will never manage to do the same.

I’ve brought you the book so that you may write your paper. Читать далее

Shall как модальный глагол

Shall как модальный глагол не имеет русского эквивалента. Используется для эмоциональной окраски и выделяется интонационно.

Shall сочетается только с неперфектным инфинитивом.

Значения shall: Читать далее

Модальный глагол Should

Изначально should являлся прошедшей формой shall, и оба слова выражали обязательство. Но в современном английском они приобрели различные значения и считаются двумя разными глаголами.

Should может использоваться в настоящем и будущем контексте. В косвенной речи should не меняется.

You should be more careful. Вам следует быть внимательнее.

I told him he should be more careful.

Модальный глагол Ought to

 Модальный глагол ought имеет только одну форму, он не меняется при переводе в косвенную речь и всегда требует частицу to перед инфинитивом.

You ought to be ashamed of yourself.

I told him that he ought to do it, so he did it.

She told him he ought not to go away.