«А инфинитив-то голый!» Или пост о том, где «go see, come see» потеряли частицу «to»

До недавнего времени я была уверена, что собрала все случаи опущения частицы to перед инфинитивом.Однако спешу добавить еще один пункт, который весьма распространен в современном английском, и точнее, в американском варианте. Для жителей штатов вполне естественно говорить:

I go see. I did go see. I will go see. I should go see. I didn’t go see. Go see! I go see my mother often.

в значении «сходить посмотреть, пойти увидеться с кем-то».

0571695 Читать далее

Реклама

Употребление частицы to перед инфинитивом

Частица to НЕ употребляется после:
1. Модальных глаголов can (could), may (might), must, shall, should, will, would, часто после need и dare (исключения: be to, ought to, have to)
You needn’t worry
I dare say.
2. Глаголов побуждения let/make(заставлять)/have/ bid в активном залоге:
Let me help you. — Позвольте помочь/давай помогу
What makes you think so? — Что заставляет тебя так думать?