«Get» in slang expressions

«Get» in slang expressions

GET REAL — ДА ЛАДНО ТЕБЕ, НЕ ГОВОРИ ГЛУПОСТЕЙ
GET A BOOST -СПОСОБСТВОВАТЬ РОСТУ ПОПУЛЯРНОСТИ
GET ONE’S ACT TOGETHER — НАЛАДИТЬ СВОИ ДЕЛА
GET A HANDLE ON — БЫТЬ В СОСТОЯНИИ СПРАВИТЬСЯ
GET AHEAD OF THE GAME — ВЗЯТЬ ДЕЛА ПОД КОНТРОЛЬ
GET A KICK OUT OF — ПОЛУЧИТЬ УДОВОЛЬСТВИЕ ОТ
GET AWAY WITH — СХОДИТЬ С РУК
GETAWAY- ПОБЕГ
GET BEHIND — ПОДДЕРЖИВАТЬ
GET BY — ВЫХОДИТЬ СУХИМ ИЗ ВОДЫ
GET COLD FEET— СТРУСИТЬ
GET INTO A HUFF— УДАРИТЬСЯ В АМБИЦИЮ
GET INTO A JAM— ПОПАСТЬ В ПЕРЕДЕЛКУ
GET INTO A HOT WATER -ПОПАСТЬ В ПЕРЕДЕЛКУ
GET LOST — УБИРАЙСЯ
GET NOWHERE— НИЧЕГО НЕ ДОБИТЬСЯ;НЕ СДВИНУТЬСЯ С МЕРТВОЙ ТОЧКИ
GET OFF SOMEONE’S BACK — НЕ ПРИСТАВАТЬ;ОСТАВИТЬ В ПОКОЕ
GET OFF THE DIME -ПРЕСТУПИТЬ К ДЕЛУ;НЕ ТЕРЯТЬ ВРЕМЕНИ ДАРОМ
GET ON TOP OF SOMETHING — ВЗЯТЬ ЧТО-Л. ПОД СВОЙ КОНТРОЛЬ
GET SOMETHING OVER WITH — ЗАКОНЧИТЬ ЧТО-Л.;СПРАВИТЬСЯ С ЧЕМ-Л
GET SMART — РАЗОБРАТЬСЯ В СИТУАЦИИ
GET SORE -ЗЛИТЬСЯ
GET THE BLUES — ВПАДАТЬ В УНЫНИЕ
GET THE GO AHEAD — ПОЛУЧИТЬ ЗЕЛЕНУЮ УЛИЦУ
GET THE KNACK OF — НАБИТЬ РУКУ
GET THE LAST DANCE — ВЫЙТИ (В КОНЕЧНОМ СЧЕТЕ) ПОБЕДИТЕЛЕМ
GET THE MESSAGE — УРАЗУМЕТЬ
GET THIS STRAIGHT — ЗАРУБИТЕ ЭТО СЕБЕ НА НОСУ

From The American Slang Dictionary

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s