Артикли с названиями болезней

Articles with names of diseases

Названия болезней обычно употребляются без артиклей, хотя некоторые из них используются с определенным артиклем: (the) flu, (the) measles, (the) mumps, influenza, scarlet fever, bronchitis, diabetes, cholera, diphtheria, cancer, tuberculosis (consumption), appendicitis, the plague, etc.:

Flu! How some people always wait for a holiday to come down with flu!

«It sounds like acute appendicitis» Mr. Jones said.

«I’m certain it isn’t scarlet fever: there is no redness of the skin,» the doctor said.

Определенный артикль используется , если говорящий ссылается на какой-то определенный случай болезни:

«What has happened to your friend?» he asked. I told him about the bronchitis.

After the flu she felt dejected.

Обратите внимание на следующие выражения, часто встречающиеся в повседневной жизни:

to have —

· a headache

· toothache (AmE a toothache)

· stomachache (AmE a stomachache)

· backache (AmE a backache)

· earache (AmE an earache)

· a pain in the back, in the knee, etc.

· heart trouble, liver trouble

· a high blood pressure

· a cold

· a cough

· a heart attack

· a sore throat

Note. Существительное heartache  используется метафорически, обозначая глубокое горе, печаль

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s