Артикли со словами breakfast, lunch, dinner, supper, tea

Articles with names of meals

Breakfast, lunch, luncheon, dinner, supper, tea, high/meat tea обычно используются без артикля:

Dinner that evening was not a success. At breakfast next morning Christine behaved as though the whole episode were forgotten. He had lunch at his club.

Определенный артикль употребляется

при наличии лимитирующего определения

или если того требует ситуация, контекст:

During the awkward lunch yesterday Jarvis Fortescue was grave and abstracted. «Do you remember the breakfast in the park”, Susan asked.

Неопределенный артикль используется при наличии описательного определения:

I knew few of the guests and my heart sank as I saw myself laboriously making conversation through a long dinner with two total strangers.

«We met at a dinner at the Snows’,» Mrs. Low said.

Эти же правила использования артиклей применяются, если названия приемов пищи обозначают саму еду:

The dinner was well-cooked and nourishing. The lunch we ate at the hotel dining-room was quite decent. Sometimes they were asked to parties on Sunday, dinner at midday or a cold, sumptuous supper. He gave me a good breakfast. Hope is a good breakfast, but a bad supper.

Названия приемов пищи могут также обозначать порции еды, подаваемые в кафе, ресторанах и т.д. В таком случае артикли употребляются в соответствии с правилами для исчисляемых существительных:

«Your companion has already paid for two lunches, sir,» said the waiter. In this hotel you pay for a room and a breakfast.

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s