Артикли с исчисляемыми существительными при наличии определения

Существительное может быть дополнено лимитирующим или описательным определением.

Лимитирующее (ограничительное) определение выделяет объект как особенный, делает его отличным от других объектов того же класса. Существительное с лимитирующим определением употребляется с артиклем the

With real triumph she led Andrew to view the first daffodil.
She sat down and accepted the cigarette he offered her.

Описательное определение просто описывает объект, дает дополнительную информацию.

Edward wore a large straw hat of native make.
There was a wonderful concert at the Victoria Hall we could have gone to.
Описательно определение не влияет на выбор артикля. Здесь может использоваться и неопределенный артикль, как в примерах выше, и определенный артикль, если того требует контекст:
Hercule Poirot looked thoughtfully at the young vital face staring at him so thoughtfully.
The big steamer dropped our mail and went on its way.

I.                   Определение -прилагательное

Одно и то же прилагательное может быть как лимитирующим, так и описательным в зависимости от контекста или ситуации:
I saw a tall good-looking woman.
The tall man remained sitting and the short one approached us.

Всегда лимитирующие:

1.      Прилагательные в превосходной степени сравнения:
You are the most irritating person I have ever met.
This is the safest way out, I’m sure.
Note. В предложения типа She is a most charming girl используется неопределенный артикль, так как  most  здесь имеет значение very (очень, исключительно)

2.      Следующие прилагательные всегда лимитирующие в силу своего лексического значения:

same, only, very, main, principal, left, right, central, following, present, former, latter, last, next, etc.:
Sorry, I’ve dialled the wrong number.
Which is the right way to Exeter?
The only thing that spoiled his appearance was the thinness of his mouth.
Her articulation was so distinct that you could hear her every word in the last row.
They spent the latter part of the year on the farm.
You are the very man I want to talk to.

Note.  Прилагательное  only используется как описательное определение со словами daughter, son, child если имеется в виду  «somebody’s child, an offspring» (потомок):

Is he an only child?
Isabel was an only daughter of wealthy parents.

Читайте также Употребление артиклей с выражениями типа last year, next day

Такие прилагательные как alleged, necessary, opposite, previous, lower, upper, usual, so-called чаще всего используются в лимитирующем значении, хотя могут быть и описательными:

He came in surrounded by the usual crowd.
A cup of coffee and a roll is a usual continental breakfast.

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s