Артикли и прилагательные в постпозиции

Иногда прилагательные занимают постпозицию, т.е. становятся после существительного, которое определяют. Это характерно для  absent, present,proper, involved, concerned и некоторых других прилагательных, выступающих в роли лимитирующего определения:
The delegates present discussed the agenda of the conference.
The people involved were asked to come and testify.
The city proper does not occupy a large territory.

 Некоторые сочетания сущ. + прилаг. представляют собой устойчивые выражения: president elect, heir apparent, postmaster general, attorney general, notary public, princess royal.

Другие прилагательные в постпозиции чаще всего выступают началом описательного определения:
She had dark splendid eyes and a red mouth tremulous with laughter.
Edward was dressed in shabby clothes, none too clean.
It was a great land-locked harbour big enough to hold a fteet of battleships.

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s