Употребление who/that/which/what

1.  Местоимение who может относиться только к людям,

Местоимение which — только к неодушевленным объектам и животным.

Местоимение that может относиться как к тем, так и к другим.

The man who / that you are looking for is not here. — Мужчины, которого вы ищете, здесь нет.

The book which / that you are looking for is not here. — Книги, которую вы ищете, здесь нет.

(That  во втором случае предпочтительнее)

2. Если  who/that  выполняют функцию дополнения, то их можно опустить:

The man you are looking for is not here.

The book you are looking for is not here.

Но если они используются в качестве подлежащего, то опущение невозможно:

The man who lives next door is very friendly

Where is the book that was on my table?

3. Когда  придаточное предложение не уточняет, к кому/чему оно относится (хотя мы понимаем это из контекста), оно выделяется запятыми, а из местоимений используются только who (для одушевленных) и which (для неодушевленных). Опущение местоимения здесь невозможно.

Tom’s father, who is 78, goes swimming every day.

The house at the end of the street, which has been empty for two years, has just been sold.

4. Местоимение which, в отличие от прочих относительных местоимений, может относиться не к одному существительному, а к целому предложению . В этом случае перед which обязательно ставится запятая:

He did not write for a whole year, which worried his mother a lot — Он не писал целый год, что очень беспокоило его мать.

5. What нельзя использовать вместо that/which (хотя в русском предложении говорим «что» )

Everything (that) he said was true. Все, что он сказал, было правдой.

I gave her all the money (that)  I had.

The weather was very good, which we hadn’t expected.

She couldn’t come to the party, which was a pity

What  используется в значении  the thing(s) that («то, что»)

Did you hear what I said? (=the words that I said)

I won’t tell anyone what happened. (=the thing that happened)

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s